ما هو معنى العبارة "poke about"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖poke about معنى | poke about بالعربي | poke about ترجمه

يعني التحرك ببطء والبحث أو التحقق من شيء ما بطريقة غير منظمة أو عفوية. يستخدم لوصف شخص يتحرك ببطء في مكان ما أو يحاول العثور على شيء دون خطة محددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "poke about"

تتكون هذه العبارة من فعل 'poke' وظيفته الأساسية هي النقر أو الضربة بلطف، و 'about' وهي عبارة عن حرف جر يشير إلى الحركة داخل مكان أو منطقة معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "poke about"

  • Q: Why is she poking about in the attic?
    A: She's looking for old family photos.
    Q (ترجمة): لماذا تتجول في العلية؟
    A (ترجمة): إنها تبحث عن صور عائلية قديمة.
  • Q: Did you see him poking about in the garden?
    A: Yes, he was checking the plants.
    Q (ترجمة): هل رأيته وهو يتجول في الحديقة؟
    A (ترجمة): نعم، كان يتفقد النباتات.

✍️ poke about امثلة على | poke about معنى كلمة | poke about جمل على

  • مثال: He spent hours poking about in the old bookstore.
    ترجمة: قضى ساعات في التجول ببطء في متجر الكتب القديم.
  • مثال: She likes to poke about in her purse to find her keys.
    ترجمة: إنها تحب أن تتجول في محفظتها لتجد مفاتيحها.
  • مثال: The detective was poking about in the suspect's house.
    ترجمة: كان المحقق يتجول في منزل المشتبه به.
  • مثال: They were poking about in the storage room for the holiday decorations.
    ترجمة: كانوا يتجولون في غرفة التخزين بحثًا عن ديكورات العطلة.
  • مثال: I saw him poking about in the garage, probably looking for tools.
    ترجمة: رأيته وهو يتجول في المرآب، ربما يبحث عن أدوات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "poke about"

  • عبارة: rummage through
    مثال: She was rummaging through the drawers.
    ترجمة: كانت تفتش في الدرج.
  • عبارة: snoop around
    مثال: He loves to snoop around in antique shops.
    ترجمة: إنه يحب التجول في محلات الأنتيك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "poke about"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a curious cat named Whiskers who loved to poke about in every corner of the house. One day, while poking about in the attic, Whiskers stumbled upon an old, forgotten box. Inside the box, he found a collection of vintage buttons. Excited by his discovery, Whiskers decided to show his treasure to his owner. The owner was delighted and appreciated Whiskers' curiosity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قط فضولي يُدعى ويسكرز الذي كان يحب التجول في كل زاوية من المنزل. في يوم من الأيام، أثناء تجوله في العلية، عثر ويسكرز على صندوق قديم منسي. داخل الصندوق، وجد مجموعة من الأزرار العتيقة. منتفخًا باكتشافه، قرر ويسكرز أن يُظهر كنزه لمالكه. كان المالك مسرورًا وقد أقر بفضول ويسكرز.

📌العبارات المتعلقة بـ poke about

عبارة معنى العبارة
poke around يعني التحقق من شيء بطريقة غير منظمة أو عشوائية، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يبحث عن شيء دون خطة أو هدف واضح.
poke round يعني التحقق من شيء ما بطريقة غير مباشرة أو البحث عن شيء ما بطريقة غير منظمة. يستخدم لوصف السلوك الذي يقوم به شخص ما للحصول على معلومات أو للبحث عن شيء مفقود دون أن يكون هناك خطة محددة.
poke fun at يعني أن تسخر من شخص أو شيء ما، عادة بطريقة خفيفة ولا تؤذي. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما جعل شخص آخر يضحك على حساب نفسه أو على حساب شيء يقوم به أو صفاته.
poke one's nose into يعني التدخل في شؤون الآخرين دون سبب أو دون أن يكون لديك الحق في ذلك. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحاول معرفة أو التصرف في شيء لا يتعلق به.
about to يعني أن شيئًا ما على وشك أن يحدث أو أن يبدأ في أي لحظة. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الإجراء قريب جدًا من الوقوع أو البدء.

📝الجمل المتعلقة بـ poke about

الجمل
She spoke about her childhood fears and apprehensions.
She spoke about the environmental problems of the future in a lecture at Georgetown University.
She spoke about her new project with missionary zeal (= with great enthusiasm) .
We never spoke about her illness.
He spoke about his vocation to the priesthood.